Nania News
幼稚園で発行されている、ニュースから抜粋してお届けします。
2000年以前 2001年 <2002年> 2004年 2005年 2006年 2007年 2008年
![]()
No.J92 20th May 2002運動会、大変お世話になりました。皆様のおかげでいい運動会(ファミリーデイ)になりました。今年は初めてのEngishクラスとの合同運動会、Englishクラスの皆さんもとても喜ばれ、楽しくよく計画された運動会だったと好評でした。子どもたちもしばらく運動会のことを話したり、絵をかいたり、歌を歌ったりと楽しかったことを思い出していました。実行委員さんたちとは会後、反省会を持ちました。本当にいろいろありがとうございました。
手足口病の件では皆様方にご心配をおかけしています。幸い病気になった3人の子どもたちも軽い症状ですみ、もうすぐ登園できそうです。それ以外には両クラス今のところ新しい手足口病の報告は出ていません。今半学期最後の週をみんな元気に登園できるようお祈りしています。
<ホン先生とのお別れ>
5ヶ月間子供たちのことを大切にお世話してくださったホン先生とお別れすることになりました。お母様の病気のため、Kulimに帰られるそうです。お別れはとても残念ですが、子供たちと一緒にホン先生のお母様のことをお祈りしたいと思います。
<5〜6月の予定>
5/24 ホン先生お別れ会、ペナン日本人学校中等部年生体験学習で訪問
5/25〜6/2 スクールホリデイ
6/14 父の日プレゼント作り
6/17 ひろしくん お誕生会
6/18 ひろきくん お別れ会
<ナニアのAfternoon Classesのこと>
今年からスタッフ全員フルタイムで働いているので、午後のクラスが可能になりました。そしてシュタイナー教育にできるだけ多くの子どもたちに触れてもらいたいという思いから、いくつかの活動を行ったり計画したりしています。
**土曜午後のクラフトクラスには、現在20人近い子供たちが通ってきています。二クラス(2:00〜3:45、4:00〜5:45)あり、一つのクラスはそれぞれが作った人形で25日人形劇の発表をします。また6月2日は環境の日で、ボタニカルガーデンでは一日中いろいろな催しが企画されています。私たちも12:00〜12:30と3:30〜4:00に人形劇をし、2:00〜2:30は折り紙をする予定です。このクラス、たくさんの子供達が喜んでくれているので、木曜の午後クラフトクラスをもう一つ持つことも計画中です。
**火曜と木曜(4:00〜5:30)インターナショナルスクールに通っている日本人の子供たちを対象に日本語のクラスをはじめました。
**水曜日にCurative Class(治療教育のクラス)を計画中です。
この世に同じように生を受けて生まれてきた子供たち、しかしながら「障害」を持っているがためにたくさんのチャレンジ、困難を強いられ、苦しんでいる子供達がたくさんいます。残念なことに現在の社会はまだまだ彼らを快く受け入れてはくれません。私自身、新採で「知的障害児」の養護学校に勤めて以来、何らかの形で彼らと関わりあいたい、万人が平等に幸せになれるより良い社会を作っていってくれる、心の豊かな子供たちを育てたいと、いつも思ってきました。そんな中、同じような思いを分かち合えるリン先生といろいろ話し合い、このクラスを計画することにしました。
今考えている案は、一人で歩くことができる軽い「障害」を持っている子供たちを対象に(ダウン症など4〜7才児)ナニアでやっているような活動をします。そして、そういう子供たちと一緒に遊んでくれたり、助けてあげたりする「ボランティアchildren」も同時に募集します。「障害」のある子供たちは、「ボランティアchildren」がすることを真似して学び、また「ボランティアchildren」もそういう子供たちと一緒にすごすことによって、思いやりの気持ちが育つのでは、と信じています。
具体的には次のような計画です。
・毎週木曜日(2:45〜4:30)
水彩お絵描き、クレヨン画、粘土、工作など + 自由遊び、おやつ、歌、お話
・ボランティアchildren 3〜5人(年中、年長、小学校低学年)
毎週メンバーが変わってもかまいません
・クラスは英語で行います
#障害という言葉に「」をつけたのは、単なる言葉上の区別であるという意味からです。歯が悪い人もいれば目が悪い人もいる。我々人間それぞれ何らかの「障害」を持っていて、薬で簡単に治る場合もあればもっともっとチャレンジが必要な場合もあるという違いだけだと思います。先日チシャヤホーム(肢体不自由者の施設)に行った時、車椅子に乗られている男の人がこう言われました。「あなた方は、今は健常な体をもっているかもしれないが、いつ何時自分のような状態になるのかもしれないのですよ。私達は見かけだけの同情の目や、手はいらない。平等に対等に扱ってくれる社会であってほしい」と。
![]()
No.J90 10th Apr.2002新学期が始まって約1週間半がたちました。卒園児や一時帰国中の子供たちがいないので人数的には少なくなりましたが、みんなよく遊んでいます。そして、新年長さんたちもすこしずつ大きいお兄さんたちとして、小さいこと一緒に遊んであげたり、お片づけを進んでやったりしています。運動会の練習、リングタイムはEnglishクラスと一緒にやっています。英語、日本語、マレー語、中国語といろいろな歌を歌って楽しそうです。もう少ししたらゲームの練習もする予定です。
<子供たちのガーデン情報>
・枝豆が育ってきました
・四つ角豆のつるもどんどん伸びています
・中国菜もよく育っていて、また収穫してアンティージャネットにお料理してもらいます
・カエル君が時々顔を見せてくれます
・前のナニアの庭にいた「巨大バッタ君」がやってきて 子供たちを大喜びさせてくれました
・オレンジホッパーも何匹か庭に住んでいます
<外遊び>
・木の家でお母さんごっこ、茶色の葉っぱがジャガイモになり、細長い草がネギ、石ころがおもちに。
・木の家が舞台になっておもしろい催しが行われることもあります
・砂場ではおだんご屋さん、ケーキ屋さん、山、川、トンネル作り
<自由遊び>
・椅子で消防自動車つくり
・男の子が妊婦さんになり、付き添いのお父さんと病院へ、病院ではしゃもじを持ったドクターがお産をしてくれる
・バースデーパーティー
・洗濯物干し作り
・椅子を並べてエレベーター
・温泉やさん、散髪屋さん
・家作り
・動物園作り
・赤ちゃんのお昼寝、入浴、食事の世話
<お手伝い>
食器洗い、食卓の用意、ナプキンをたたんだり干したりすることに加えて、ペインティングや粘土の後片付けで板を洗ったり干したりすることも手伝ってくれています。毎週金曜日のお掃除も上手に雑巾をしぼって、机や椅子、床をふいています。「See you on Monday」というこの日は幼稚園のお部屋に「一週間ありがとう」という日です。
<5月の予定>
3日 こいのぼり、かぶと作り
10日 母の日のプレゼント作り
25日〜6月2日 半学期待つのお休み
♪Little Shell
Little shell , little shell
tell me sbout the ocean
Little shell , little shell
tell me about the sea
Where are you from?
Where is your home?
Little shell , little shell
that wave brought to me.
(貝殻を耳にあて、次の人に回しながら歌います)
♪Birds in the air.
Stones on the land.
Fishes in the water.
and I rest my hands.
![]()
No.J89 1st Apr.2002それぞれの子供達が、また一つ大きくなりJapaneseクラスの新しい学期がスタートしました。4月はイースターと運動会の行事をEnglishクラスと一緒に行います。おやつや昼食、外遊びを一緒に行っているため「He is my friend!」といって笑い合っている仲良しさんもでき始めました。この合同行事を通してまた一層親しくなってほしいと思っています。(お母様方も運動会の日にはたくさんお話笑い合って親睦を深めてください)運動会に向けて二クラス一緒にリングタイム(歌の時間)を行い、英語、中国語、マレー語の歌も紹介します。
尚、午後の年長児のクラスは5月からはじめる予定です。
<4月の予定>
2日 イースター、中国新聞社・光明日報の訪問あり
19日 あやかちゃんお別れ会
23日 ごういちろうくん5才のお誕生会
28日 運動会(ファミリーデイ)
<4月2日 イースターのお祝いをします>
この日は、大地から新芽が出、卵から雛が生まれるという命のよみがえりを祝う日です。卵を隠すのにうさぎがよく使われますが、それは菜食であることや自らを犠牲にして仲間を助けるといううさぎの特質を表しているようです。この日、子供たちの机の上に草花やうさぎ、ひよこ、卵などでイースターガーデンを飾ります。イースターのお話(人形劇でします)を聞いた後、子供たちはゆで卵をクレヨンで飾り付けアルミフォイルで包みます。そして、もう準備してある小さな卵と一緒にお母さんうさぎが全部の卵を庭に隠します。そして子供達がエッグハンティングをします。子供たちは、このお祝いが大好きです。その日、卵を持って帰りますのでお話を聞いてあげてください。
![]()
No.87 22nd Mar.2002
3月14日、卒園の会が無事終わり8人の子供たちがナニアから巣立って行きました。当日、卒園児の歌・劇などの発表、卒園証書授与とそれぞれの子供たちのお話、プレゼント交換など盛りだくさんの内容でしたが、卒園児も在園児もそれぞれ一生懸命頑張り 送る言葉、感謝の言葉を心を込めて伝えてくれました。
当日病気でお休みした子や、小さい子供たちの中でその場にいることが難しくなった子がいましたが、会に向けて一緒に練習を重ねたことは、どの子の中にもお兄さんお姉さんへの送る気持ちとして育ってくれたと思っています。また、何人かのお父様方も参加していただき、うれしく思いました。
在園児のお母様方の記念品は、在園児の子供たちから卒園児の子供たちへ上手に渡りました。皆様が心を込めて作られたすてきなプレゼントにとても感激されていました。
卒園の会の後、一時帰国になったなほちゃんとえりちゃんにお別れし、19日はだいちくん、さやちゃん、りかこちゃんにお別れしました。ペインティングで描いた紙を使って、一人一人のお友達に一生懸命お別れの言葉を書いてくれた子、「これは○○くんといっしょにあそんだおもいでにのこしておいてね」と自分が作った積み木の家や動物達をそのままにしておいて欲しいと頼む子供たち。お魚さんに「○○ちゃんとお別れしたのでさみしいです」と話してくれる子供たち。この小さな子供たちのお友達を思う姿に感動しながら、それぞれの子供たちのしあわせを祈る気持ちでいっぱいです。
また、せきや鼻の病気で長い間お休みしているおともだちにもたくさんプレゼントを作りました。それから、おでこにけがをしたお友達も、今はお友達の祈りが通じたかのように元気いっぱいです。けがをした日、年中・年長さんは自分達で呼びかけあって集まり、「自分達はどうしたらいいんだろう」と輪になって話し合いをしました。そして山のようなプレゼントを心を込めて作ってくれました。
#子供たちが育てた野菜を収穫し、スパゲッティに入れて食べました。
#朝のおやつはりんごとパン、午後のおやつはビスケットを毎日出しています。
<4月の行事予定>
19日 あやかちゃんお別れ会
23日 ごういちろうくん5才のお誕生会
28日(未定) 運動会
29日(未定) 運動会の振替休日
![]()
No.87 25th Feb 2002
中国正月のお休みが終わって1週間が過ぎました。現地では、15日間続く中国正月。先週水曜日(中国暦第1月9日のお祭り)は福建人のSugar Cane Festivalで、昔戦いが行われた時、福建人はさとうきび畑の中に隠れていて助かったため、この日、さとうきびを飾り、爆竹を打ち鳴らして天神を祭りました。皆さんのお休みはいかがでしたか。ナニアのチャイニーズニューイヤーの会で踊った「コンシーコンシー」の音楽をスーパーマーケットなどで耳にした子も多いのではないでしょうか。私自身もあの音楽を聞きながら日本の子供たちにとって少しでもマレーシアのお祭りに接する体験であったらという気持ちで一杯でした。
さて、これから3月4月と別れ、新しい出会いの季節がやってきます。3週間後に控えた卒園の会に向けて練習を重ねながら、巣立っていく卒園児にとっても、送る側の在園児にとっても、充実した日々であって欲しい、次の新しい出発のためにもいいまとめができる日々であって欲しいと願っています。
中国正月の休み、私自身もいろいろ考えることがありました。不況で日本人や子供の数が減っているという情報が入る度に、不安になったことも確かです。今まで1クラスでこじんまりと同じ家に住んで幼稚園をやってきた情況から、大きな家に引越しスタッフもクラス数も増やし法的なことはもちろんのこと、色々な意味でInstitutionという形での責任を感じています。ただ自分自身が素晴らしいと信じるシュタイナー教育のことを多くの人に知ってもらいたい、マレーシアで紹介したいという初心は変わらず、それでは、この苦しい時期にその思いを全うするため自分は今何をすべきなのだろうかと考えてみました。今まで、宣伝広告もほとんど出していませんが、今回は垂れ幕やポスターなども作りました。また、2月10日付けのスター紙では、シュタイナーの医学のことが取り上げられ、少しだけシュタイナー教育のことにも触れられていたので、すぐスター紙に連絡を入れナニアのことを報道してもらいたいとお願いしました。日本人、マレーシア人をそれぞれの立場でのニーズは何なのだろう。それをいかにナニアの教育課程に入れられるのだろうと リン先生と話し合いもしました。そういう意味で、今までの実践に基づきながら新しい情況下でいろいろなことを前向きに取り組んでいきたいと思っています。世界中に「やりたくて始めたことを信じてやりなさい」と励ましてくれる友人達や元保護者の方がたくさんいます。ペナンでも毎日楽しみに通ってくれる子供たち、一生懸命考えてくださっている皆様に感謝しながら、できることをスタッフみんなで協力してやっていこうと思っています。
そこでひとつお願いがあります。ナニアでの活動を具体的に書いたポスターを作りました。黄色のパンフレットと一緒にそれぞれのコンドミニアムの掲示板に貼っていただくことができますでしょうか。
卒園の会ご案内
3月14日(木)
10:00〜10:50
・全員のあいさつ
・在園児からの言葉
・卒園児からの言葉
卒園児の発表 劇 「うさぎの姉妹とくまの兄弟」のお話 合奏 自分達で作ったたいこ、マラカス、鈴で
「カエルのうた」を合奏年長児クラスから
「リズムであいうえお」「ABCの歌」と詩の発表ナニアの歌 両親、保育者への感謝の言葉 ・それぞれの卒園児のお話
キャンドルをつけながら一人一人の子供たちのお話をします。
お母様方(お父様方)にも 一言付け加えていただけたらと思います
・プレゼント 卒園児へ 在園児からの絵、卒業製作の織り物、ノーム、バッグ
卒園証書
卒園児のお母様方からのプレゼント(うさぎと木)の紹介
・全員のあいさつ
![]()
No.86 29th Jan. 2002チャイニーズニューイヤーの会の練習を始めて一週間になります。挨拶、詩、歌、たいこ、踊りなど楽しそうに取り組んでいます。ナニアの歌詩集から、楽譜などコピーしましたので、ご参照ください。また今回は一週間の中で毎日繰り返す歌や詩などもお渡しします。これから、チャイニーズニューイヤーの会に向けて、アンパオの袋で飾り作りをしたり、ピーナッツクッキー作りをしたりします。ホールにあるNatureコーナーは行事ごと季節ごとにできる範囲で飾りを変えようと思っています。今回はチャイニーズニューイヤ-の飾りに変えつつあります。(ひょうたんかぼちゃ、パイナップルの花などの飾りがマーケットに出回るのは、ニューイヤーの約一週間前ぐらいからです)
=チャイニーズニューイヤーの会のご案内=
2月8日(金) 9:30〜11:30
子供たちは平常どおり登園します。お母様方は9時半少し前にお集まりください。
9:00-9:20 準備(マンダリンオレンジの皮むきなど、プレイスマット、ナプキンをたたむ) 9:20-9:30 トイレ、お水を飲む 9:30-10:00 子供たちの発表
(あいさつ、詩、歌、たいこ、チャイニーズニューイヤ-の踊り)10:00-10:15 トイレ、手を洗う、おやつの準備 10:15-10:45 おやつ(チャイニーズニューイヤ-にちなんだお菓子、子供たちの手作りのピーナッツクッキー、水、ルイボスティー)
Fong先生に簡単なお話をしてもらいます10:45-11:00 片付け、トイレ、お話の時間を待つ 11:00-11:20 お話 Good-bye Song 11:20-11:30 アンパオ(お年玉)をチェン先生にいただき、アンティジャネットに挨拶して降園 3月に卒園されるお母様方からいただいたうさぎ君たち、子供たちの人気者になっています。家から野菜を持ってきてくれる子、台所の残りの野菜を上げてくれる子など食欲旺盛のうさぎ君たちは、あっと言う間に子供たちの野菜を食べてしまいます。本当にいいプレゼントをいただいたと感謝しています。また、もうひとつ庭の木も買ってくださるそうで、今探しているところです。ありがとうございます。
2月1日に新しいナニアでの初めてのお誕生会をします。少し今までとやり方を変えた所があります。次のように計画しています。
1)子供たちのお誕生日のストーリーを前日までに出していただく
2)当日、おかあさんはお子さんと登園
9:00-9:20 ケーキを焼く
9:20-9:45 自由遊び
9:45-10:00 片付け、バースデーテーブルの飾り付け
10:00-10:30 ケーキの飾りつけ、おやつ
10:30-10:45 後片付け
10:45-11:15 お誕生会(お話、歌、プレゼント)
11:15− 外遊び、おかあさん降園
先日豆まき用の星箱つくりを折り紙でしました。これから鬼の面や福の神の面を作ります。
先週は、野菜ハンバーグやチキンスパゲッティ-、スティームエッグなどを試しました。あと何品か試して献立を作っていくつもりです。インド系・マレー系の子供たちが入園できるよう、牛肉・豚肉は使いません。Englishクラスのお友達やマレーシア人の先生たちと一緒に食べているため、子供たちは「some more」とか「enough」とか「no more」など片言の英語が少しずつ増えています。クラスの中でもFong先生と相談して英語を使うことを多くしています。
卒園の会は、3月14日です。この日在園児も会に参加してお兄さんお姉さんたちを送り出してあげますが、活動の中心は卒園児です。それで今年も例年通りお母様方の参加は卒園児のお母様方だけにしたいと思います。ナニア主催の会の後、在園児は降園し、卒園児のお母様方主催で昼食会を持っていただくことになっています。
もうすぐ別れの3月、たくさんの子供たちが卒園したり離園したりします。現在ナニアでは新入園児を募集しています。宣伝よろしくお願いします。また、土曜の午後のクラフトクラス(年長児〜小学生)も募集中ですので、よろしくお願いいたします。
![]()
No.85 21st. Jan. 2002
あけましておめでとうございます。13日の開園の会から1週間が経ちました。新しいスペース、新しいリズムと保育者も子どもたちもいろいろと戸惑うこともありましたが、毎日ひとつずつ反省しながら、少しずつリズムが出来ています。スペースが広く、子供たちができるお手伝いのわくも広がり、おやつの食事の食卓準備を始め、プレイスマット、ナプキンをたたむこと、野菜を切ること、洗ったお皿、コップを拭くこと、洗濯物を干すことなど、積極的にやってくれています。また、自分たちのお皿を洗うこと、はみがきすることなども少しずつ要領を得てやっています。おやつ、食事はすべて食堂で二つのクラスが一緒にできるため、今までのように机を移動させる必要がなくなったのは本当にありがたいことです。
また、新しく入園した5人の子供たちも、初日から付き添いなしで登園し、一週間よくがんばりました。週が終わるころ、風邪をひいたり少し疲れ気味な子もいましたが、みんな元気になって2週間目がスタートするといいですね。現在、Japaneseクラス25人、Englishクラス3人みんなで仲良く楽しいナニアでの生活になって欲しいと思っています。
= 先生達の紹介 =
Fong 先生 (Japaneseクラス)
Lin 先生 (Englishクラス)
Antie Janet (料理担当)
Chen 先生 (料理、Englishクラス)
Chan 先生 (オフィス担当)
<一日の流れ>
9:00-10:00 日々の芸術活動+自由遊び
月)ぬらし絵 火)クレヨン画 水)パン焼き 木)小麦粉粘土 金)掃除+パン袋作り10:00-10:15 片付け、トイレ、手洗い、おやつの準備(プレイスマット、ナプキン、コップ、お皿を並べる、大きい子飲み物をつぐ) 10:15-10:30 おやつ(日本語と英語で食前の言葉) 10:30-10:45 片付け(プレイスマット、ナプキンをバスケットに入れ、コップ、お皿を食堂の外の水道で洗う、終わった子から保育室に帰り、みつろう粘土、あやとりなどをして、みんなが揃うまで待つ) 10:45-11:15 リングタイム(歌の時間) 11:15-11:45 外遊び(砂場、ブランコ、木の家、水やり、魚のえさやりなど) 11:45-12:00 着がえ(中に入る時は足と手と顔を洗う。おもちゃを洗ってくれる子もいます) 12:00-12:15 昼食の準備(プレイスマット、ナプキン、コップ、お皿、フォーク、スプーンを並べる) 12:15-12:45 昼食(英語の歌をうたって、いただきますを日本語と英語で) 12:45-1:00 片付け(プレイスマット、ナプキンをバスケットに入れ、お皿、コップ、フォーク、スプーンは決められた入れ物に分けて入れる。そして歯ブラシをもらって歯磨きをする。終わったら、歯ブラシを決められた入れ物に入れ、ナプキンで口と手をふき、それは洗濯かごに入れる) 1:00-1:50 小さい子供たち 自由遊び
(自由遊びの始めは、マットの上に横になったり絵本を見たり、お絵描きをして、少し静かな時間をもつ)
年長児 お勉強会
(歌いながら、詩を覚えながら、動きながら、楽しく導入学習をしています。月末に勉強した物をとじて持ち帰り)
月)ひらがな 火)英語 水)数 木)ひらがな 金)英語1:50-2:10 片付け、汗をかいた子は着がえ、お水を飲む、トイレ 2:10-2:25 お話(最初に「お魚さん」がみんなに今日一日のことを聞く、お話の後Goodbye Songを歌い、一人の子供がろうそくを消す) 2:30 降園
=メニュー=
おやつ 月火木 : あんぱん、ポテトパン、トーストパンなど
水金 : りんごとビスケット
飲み物は水と麦茶やハーブティーを温めて出しています。
昼食
(先週のメニューです。サイド野菜は手に入る有機野菜の種類によって変わってきます)
月)ビーフンの卵かけ サラダ 火)ライスコロッケ ブロッコリー(ゆでたもの)
水)ナニアのパン マッシュポテト コールスロー
木)ミーフン(黄色の麺) 小松菜、にんじん(ゆでたもの)
金)ライス 野菜オムレツ ほうれん草とウリのおしたし
<2月の行事予定>
2月1日(金) よしかずくんのお誕生会
4日(月) 豆まき
8日(金) 中国正月の会(この日お母様方にも参加していただこうと思います。
9日(土)〜17日(日)お休み
19日(火) えりちゃんのお誕生会